Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zündanlage {Auto.}
    نظام الاشعال {سيارات}
    das Zündsystem {Auto.}
    نظام الإشعال {سيارات}
    relevante Treffer
    die Spulenzündung (n.) , {SZ}, {Auto.}
    نظام الإشعال بالملفات {سيارات}
    die Direktzündung (n.) , {Auto.}
    نظام إشعال مباشر {سيارات}
    nicht-elektrisches Zündsystem (n.) , {Civ. Eng.}
    نظام الإشعال غير الكهربائي {هندسة مدنية}
    die Verfolgung der Anschlüsse des Zündsystems {tech.}
    تتبع وصلات نظام الإشعال {تقنية}
    elektronisches Zündsystem (n.) , {Auto.}
    نظام الإشعال الإلكتروني {سيارات}
    direktes elektronisches Zündsystem (n.) , {Auto.,elect.}
    نظام الإشعال الإلكتروني المباشر {سيارات،كهرباء}
    das Start- und Zündsystem (n.) , {Auto.,Bildung}
    نظام الإقلاع والإشعال {سيارات،تعليم}
    die Zündung (n.) , [pl. Zündungen] , {in einem Gas}, {Auto.}
    الإشْعال {في الغاز}، {سيارات}
    das Zünden (n.) , {elect.}
    إِشْعالٌ {كهرباء}
    die Zündflamme (n.) , {tech.}
    لهب الإشعال {تقنية}
    der Zündversager (n.) , {elect.}
    فشل الإشعال {كهرباء}
    die Spulenzündung (n.) , {tech.}
    إشعال بالملفات {تقنية}
    der Zündaussetzer (n.) , {Auto.}
    إخفاق الإشعال {سيارات}
    die Spätzündung (n.) , {Auto.}
    إشعال مُتأخر {سيارات}
    die Zündleitung (n.) , {Auto.,Civ. Eng.}
    كبل الإشعال {سيارات،هندسة مدنية}
    der Anzündwürfel (n.)
    مكعب الإشعال {للمشاوي والمدافئ}
    das Feuermachen (n.)
    إشعال النار
    die Zündung (n.) , {Auto.}
    جِهاز الإشْعال {في مُحرِّك السَّيّارة}، {سيارات}
    die Vorzündung (n.) , {bei Empfänger- und Vorsperröhren}, {Auto.}
    إشعال أوّلي {سيارات}
    die Wiederzündung (n.) , {eines Wechselstromschalters}, {elect.}
    إعادة الإشعال {لجهاز وصل وفصل ميكانيكي ذو تيار متردد}، {كهرباء}
    die Frühzündung (n.) , {Auto.}
    الإشعال المُبكر {سيارات}
    die Zündquelle (n.)
    مصدر الإشعال
    der Zündaussetzer (n.) , {elect.}
    فشل الإشعال {كهرباء}
    der Zündstift (n.) , {elect.}
    جهاز إشعال {كهرباء}
    die Zündspannung (n.) , {elect.}
    جهد إشعال {كهرباء}
    der Zündkreislauf (n.) , {Auto.}
    دائرة الإشعال {سيارات}
    die Zündungsarten (n.) , Pl., {Auto.}
    أنواع الإشعال {سيارات}
    der Zündimpuls (n.) , {Technical}, {Auto.}
    نَبْض الإشْعال {سيارات}